East Side Gallery

Interrogation vocabulaire

Dossier à projeter

Bald Weihnachten!

Pour ceux qui désirent s'entraîner chez eux 

       

Ein kleiner weisser Schneemann :

Stille Nacht :

Kling glöckchen klingelingelinh (impossible de trouver la version du morceau que je fais chanter en cours, à défaut celle-là ressemble) :

O Tannenbaum :

La version de Rammstein, qu'on ne chantera pas en cours (mais si des élèves plus malins que moi parviennent à se procurer les paroles, je change d'avis et on la chante en cours) :

Les paroles 
Les paroles avec la traduction française 

Das Leben der Anderen

Dans le cadre de l'histoire des arts, nous allons étudier avec les élèves de 3ème bi-langue le film "Le vie des autres". J'encourage les élèves à le voir en français au préalable, cela aidera à saisir la subtilité des dialogues.

Interrogations vocabulaire

Document à projeter

Document élèves

Carte Allemagne

Tâches finales 6èmes bi-langue et 4èmes LV2

Une petite présentation en allemand des élèves qui débutent l'allemand cette année au collège Rouges Barres :

La classe de 6ème :

La classe de 4ème :