samedi 28 septembre 2019

Initiation allemand en primaire

En route pour l'Allemagne!


Echange franco-allemand 2020 avec la ville de Gladbeck




Chers parents,

Le collège Boris Vian propose un échange avec le Heisenberg Gymnasium de Gladbeck. Il concerne les élèves germanistes de 4e et de 5e.
Cet échange marque un palier important dans l'apprentissage de votre enfant car il peut mettre en pratique ses connaissances linguistiques et les approfondir. Cet échange va lui permettre de découvrir un autre pays, une autre culture. C’est une expérience enrichissante et motivante dans l’apprentissage d’une langue.

Cet échange scolaire aura lieu du mercredi 5 au mercredi 12 février 2020 à Gladbeck et du mercredi 3 au mercredi 10 juin 2020 à Lille. Lors du séjour à Gladbeck, votre enfant sera hébergé gratuitement dans la famille de son/sa correspondant(e). En contrepartie, vous prenez l'engagement d'accueillir en retour le ou la correspondant(e) de votre enfant du 3 au 10 juin 2020.

Lors des séjours à Gladbeck et à Lille, de nombreuses activités seront proposées (excursions, visites, jeux...). Le coût de l’échange s’élève à 185€ avant l’aide à la réussite du collégien. Une participation financière variable en fonction de vos ressources vous sera demandée :
-          Elèves non boursiers : 112 €
-          Elèves boursiers échelon 1 : 80 €
-          Elèves boursiers échelon 2 : 64 €
-          Elèves boursiers échelon 3 : 48 €

Pour le séjour en Allemagne, votre enfant devra être muni d'un passeport ou d'une carte d'identité en cours de validité et de la carte européenne d'assurance maladie (CEAM).

Une réunion d'information sera organisée en janvier 2020 afin de vous présenter, de vive voix, les différents programmes et activités proposés et pour répondre à toutes vos questions. Entre temps, je reste joignable par mail allemand.marcq@gmail.com, et vous pouvez d’ores et déjà vous faire une idée de l’échange en parcourant les articles relatifs à Gladbeck en parcourant la rubrique "Echange Gladbeck".

Voyage à Monschau le 13 décembre 2019




Madame, Monsieur,

Le collège Boris Vian organise une journée à Monschau le vendredi 13 décembre 2019. Le coût de la sortie est de 35 € avant l’aide à la réussite du collégien, et varie en fonction de vos ressources :

-          Elèves non boursiers : 24 €
-          Elèves boursiers échelon 1 : 17 €
-          Elèves boursiers échelon 2 : 14 €
-          Elèves boursiers échelon 3 : 10 €

Programme :
-          7h : départ du collège (venez 15 minutes en avance, à 6h45, s’il vous plaît) 
-          11h00 – 13h00 : promenade à travers la ville de Monschau, découverte de l’architecture des maisons à colombage. Visite du Weihnachtshaus sur 3 étages. Visite du marché de Noël.
-          13h – 13h30 : Picknick im Klostersaal der Sparkasse
-          14h – 15h30 : Erlebnismuseum
-          16h – 17h : trajet Monschau – Aachen
-          17h – 17h30 : surprise de Noël
-          21h30 : retour au collège

Pour le repas du midi, il faudra prévoir un pique-nique et penser à prendre de l’eau.
Votre enfant devra être muni d'un passeport ou d'une carte d'identité en cours de validité.