Journée à Monschau

Rappel de dernière minute :
RV demain à 6h45 devant le collège.
Départ à 7h.
Prendre l'original de sa pièce d'identité.
Prendre un pique-nique, des vêtements chauds (temps prévu : neige ou pluie, 3-4°C), un peu d'argent de poche, environ 2 euros en pièces pour les WC sur les aires d'autoroute.
Retour au collège à 21h30.
Pour les parents qui désirent que leur enfant reparte seul à 21h30, merci de m'en informer :
- par un courrier sur papier libre
- en m'envoyant un sms (ne pas oublier d'indiquer le nom de l'enfant) au 06 26 94 12 18

Bingo

Die Zahlen

Weihnachtsplätzchen

Noël approche, je vous propose une délicieuse recette de sablés.

Zutaten :
- 250 g leicht gesalzene Butter (beurre demi-sel)
- 330 g Mehl
- 85 g Zucker
- Fett für das Blech (du beurre pour la plaque)

1. Mehl, Butter und Zucker zu einem Teig kneten:

2. Den Teig ausrollen:

3. Formen ausstechen:

4. Das Blech einfetten:

5. Formen auf das Blech legen:

6. Bei 150 Grad 25-30 Minuten backen:

7. Mit Zucker bestreuen:

Guten Appetit!

Bald Weihnachten!

Pour ceux qui désirent s'entraîner chez eux 

       

Ein kleiner weisser Schneemann :

Stille Nacht :

Kling glöckchen klingelingelinh (impossible de trouver la version du morceau que je fais chanter en cours, à défaut celle-là ressemble) :

O Tannenbaum :

La version de Rammstein, qu'on ne chantera pas en cours (mais si des élèves plus malins que moi parviennent à se procurer les paroles, je change d'avis et on la chante en cours) :

Les paroles 
Les paroles avec la traduction française