Réunion d'information jeudi 16 mars à 17h45

J'organise jeudi 16 mars une réunion d'information pour l'échange avec Gladbeck à 17h45 en salle de réunion. Voici le contenu de la réunion de ce soir, pour ceux qui n'auront pas pu se déplacer :

diaporama

AP

La typographie

Repas allemand à la cantine le vendredi 20 janvier 2017

Samedi 21 janvier nous célébrions l'anniversaire du traité de l'Elysée, traité d'amitié franco-allemande signé en 1963 par Konrad Adenauer et Charles de Gaulle. A cette occasion, nous avons confectionné un menu allemand :

Vorspeise / entrée :

-          Kartoffelsalat, sauere Gurke, Salami / salade de pommes de terre, cornichons, salami

-          geriebene Karotten / carottes râpées

-          Frikadellensuppe / bouillon aux boulettes de viande

Hauptgericht / plat principal :

-          Frankfurter Wurst / saucisse de Francfort

-          Wiener Schnitzel / escalope viennoise

-          Sauerkraut, Rösti / choucroute, roestis de pomme de terre

Nachspeise / dessert :

-          Vanillepudding / flan à la vanille

-          Baiser / meringue

-          Äpfel Dünsten / pommes cuites vapeur

Dialogues

Assimil

Voyage à Monschau le 16 décembre 2016

Nous nous sommes rendus vendredi 16 décembre à Monschau, nous avons eu de la chance car il faisait beau, nous avons été reçus comme des rois à la Sparkasse pour le repas du midi. L'exposition sur les contes était très intéressante, et pour finir la journée, nous avons fait un détour par le magasin d'usine de Lindt...

Quelques photos 

Taschengeld

Die Taschengeldtabelle 2016

AP- Séance sur le harcèlement

Le harcèlement

Situations de harcèlement

Weihnachtsplätzchen

Noël approche, je vous propose une délicieuse recette de sablés.

Zutaten :
- 250 g leicht gesalzene Butter (beurre demi-sel)
- 330 g Mehl
- 85 g Zucker
- Fett für das Blech (du beurre pour la plaque)

1. Mehl, Butter und Zucker zu einem Teig kneten:

2. Den Teig ausrollen:

3. Formen ausstechen:

4. Das Blech einfetten:

5. Formen auf das Blech legen:

6. Bei 150 Grad 25-30 Minuten backen:

7. Mit Zucker bestreuen:

Guten Appetit!

Certification européenne 2017

Les dates sont déjà connues :
Epreuves écrite le jeudi 9 mars 2017
Epreuve orale entre le lundi 20 février et le vendredi 24 mars 2017

Pour les recommandations, les articles que j'ai publiés l'an dernier sont toujours d'actualité, je vous invite à les lire en recherchant dans les libellés "certification européenne", ou en cliquant sur l'onglet "certification européenne" en haut de la page.

Voici le formulaire de l'épreuve de compréhension de l'écrit à rendre pour la rentrée.

Lesen

Vorstadtkrokodile

Nous commençons l'étude d'un film avec les 5èmes bi-langue : VorstadtKrokodile.

Vocabulaire

Au passage, nous avons découvert une chanson particulièrement jolie, je ne résiste pas à la copier ici, avec le texte, n'hésitez pas à la chanter chez vous !

Ich bin Schnappi, das kleine Krokodil 

Komm aus Ägypten, das liegt direkt am Nil 

Zuerst lag ich in einem Ei, dann schni schna schnappte ich mich frei

Schni schna schnappi - schnappi schnappi schnapp 

Ich bin Schnappi, das kleine Krokodil 

Hab' scharfe Zähne und davon ganz schön viel 

Ich schnapp' mir was ich schnappen kann

Ja schnappe zu, weil ich das so gut kann

 Schni schna schnappi - schnappi schnappi schnapp 

Ich bin Schnappi, das kleine Krokodil 

Ich schnappe gern, das ist mein Lieblingsspiel 

Ich schleich mich an die Mama ran 

Und zeig ihr wie ich schnappen kann

Schni schna schnappi - schnappi schnappi schnapp 

Ich bin Schnappi, das kleine Krokodil 

Und vom schnappen, da krieg' ich nicht zu viel 

Ich beiß dem Papi kurz in's Bein

Und dann, dann schlaf ich einfach ein 

Schni schna schnappi - schnappi schnappi schnapp