dimanche 27 novembre 2016

Weihnachtsplätzchen

Noël approche, je vous propose une délicieuse recette de sablés.

Zutaten :
- 250 g leicht gesalzene Butter (beurre demi-sel)
- 330 g Mehl
- 85 g Zucker
- Fett für das Blech (du beurre pour la plaque)

1. Mehl, Butter und Zucker zu einem Teig kneten:



2. Den Teig ausrollen:



3. Formen ausstechen:



4. Das Blech einfetten:


5. Formen auf das Blech legen:



6. Bei 150 Grad 25-30 Minuten backen:



7. Mit Zucker bestreuen:




Guten Appetit!



vendredi 14 octobre 2016

Certification européenne 2017

Les dates sont déjà connues :
Epreuves écrite le jeudi 9 mars 2017
Epreuve orale entre le lundi 20 février et le vendredi 24 mars 2017

Pour les recommandations, les articles que j'ai publiés l'an dernier sont toujours d'actualité, je vous invite à les lire en recherchant dans les libellés "certification européenne", ou en cliquant sur l'onglet "certification européenne" en haut de la page.

Voici le formulaire de l'épreuve de compréhension de l'écrit à rendre pour la rentrée.

Lesen

Vorstadtkrokodile

Nous commençons l'étude d'un film avec les 5èmes bi-langue : VorstadtKrokodile.

Vocabulaire



Au passage, nous avons découvert une chanson particulièrement jolie, je ne résiste pas à la copier ici, avec le texte, n'hésitez pas à la chanter chez vous !



Ich bin Schnappi, das kleine Krokodil 
Komm aus Ägypten, das liegt direkt am Nil 
Zuerst lag ich in einem Ei, dann schni schna schnappte ich mich frei
Schni schna schnappi - schnappi schnappi schnapp 

Ich bin Schnappi, das kleine Krokodil 
Hab' scharfe Zähne und davon ganz schön viel 
Ich schnapp' mir was ich schnappen kann
Ja schnappe zu, weil ich das so gut kann
 Schni schna schnappi - schnappi schnappi schnapp 

Ich bin Schnappi, das kleine Krokodil 
Ich schnappe gern, das ist mein Lieblingsspiel 
Ich schleich mich an die Mama ran 
Und zeig ihr wie ich schnappen kann
Schni schna schnappi - schnappi schnappi schnapp 

Ich bin Schnappi, das kleine Krokodil 
Und vom schnappen, da krieg' ich nicht zu viel 
Ich beiß dem Papi kurz in's Bein
Und dann, dann schlaf ich einfach ein 
Schni schna schnappi - schnappi schnappi schnapp

vendredi 30 septembre 2016

3. Oktober, Tag der deutschen Einheit


Diaporama 1945-1990

Drei weiße Tauben

Pas moyen de mettre la main sur le clip que j'ai projeté en cours, donc voici une autre version de la magnifique chanson dont les élèves de 5e5 et 4e1 ont pu entonner le refrain ce matin :

 

Im Café Schottenring - 3eLV2

Une saynète filmée ce jour avec trois élèves de 3eLV2 !

dimanche 18 septembre 2016

Lilli Marzipan

Lektion 1
Lektion 2
Lektion 3
Lektion 4
Lektion 5
Lektion 6
Lektion 7
Lektion 8
Lektion 9
Lektion 10
Lektion 11
Lektion 12
Lektion 13
Lektion 14
Lektion 15
Lektion 16
Lektion 17
Lektion 18
Lektion 19
Lektion 20

Initiation allemand

L'initiation à l'allemand a commencé lundi dernier.
Pour l'instant, le club a lieu le lundi de 12h30 à 13h30 et jeudi de 12h30 à 13h30.
Il est possible que le club se fasse le mardi au lieu du lundi pour permettre aux élèves qui désirent participer au club chorale le lundi de combiner les deux.

Le lundi, le club a lieu en salle 25.
Le jeudi, il est lieu en salle 31 (la salle pupitre).

lundi 20 juin 2016

Précision relative à l'horaire

MAJ 17h15 :
Pour l'instant, nous avons 15 minutes de retard. Arrivée prévue à 17h45.

Bonjour, la visite du musée de la mine finissant à 16h30, nous avons besoin d'environ une heure pour rentrer en bus. Il se peut qu'il y ait des embouteillages. Nous serons de retour à 17h30, un peu plus tard si la circulation est mauvaise.